Sumário baseado em reconhecimento automático de caracteres, sujeito a erros:
3 PALAVRA DA ABTS
“ EBRATS 20!); Começam os preparativos para
o maior evento do setor
Douglas Fortunato de Souza
6 EDITORIAL
Um evento que manteve a temperatura aquecida
Wanderley Gonell¡ Gonçalves
8 NOTÍCIAS DA ABTS
ABTS prestigia entidades coirmãs
Nota de falecimento
Presidente da ABTS participa de eventos
Comemoração do dia do proñssional de tratamento de superficie
e aniversário da ABT S foi um sucesso
Diretoria da ABTS participa do EATS 20 l0 na Argentina
20 PROGRAMA CULTURAL
Calendário de eventos
julho marcou a realização do l |8° curso de tratamento de superficie
Palestra enfoca tecnologia de produção de esferas de cobre fosforoso
26 PALAVRA DA FIESP
Aposta no passado compromete o futuro
joão Guilherme Sabino Ometto
OPIENTAÇÃO TÉCNICA
28 O termo do momento é sustentabilidade
Célio Hugenneyer jr.
ARTIGO
38 Efluentes industriais: aspectos jurídicos
Silvia Alves
MATÉRIA TÉCNICA
42 | Sustentabilidade e camadas de conversão isentas de cromo
Ademar Testa
48 | Revisão dos produtos químicos para precipitação de metais em
tratamento de superfícies
Vânia Cemin
52 | Evolução do zinco ácido
josé Carlos D'Amaro
60 | MATÉRIA ESPECIAL
Tratamento de efluentes e o tratamento de superficie
74 l NOTÍCIAS EMPRESARIAIS
80 l INFORMATIVO DO SETOR
81 l LITERATURA TÉCNICA
82 PONTO DE VISTA
Como torturar pessoas usando o Powerpoint
Leandro Weim
